العبّاس يقترح تنظيم حملة لشراء آثار القطيف المعروضة للبيع صُبرة تحصل على ترجمة لشاهد قبر جاوان

القطيف: صُبرة

وصف الناقد محمد العباس سعر القطعة الأثرية العائدة إلى مقابر “جاوان” المعروضة للبيع بأنه “مبلغ زهيد، ويمكن تحصيله بسهولة”. وفي تعليق على ما نشرته “صُبرة” قبل ثلاثة أيام اقترح العباس تنظيم “حملة تبرعات أهلية لاسترداد بعض تراثنا، لتكون نواة متحف وطني، أو على الأقل توضع كجدارية في مكان يليق بها”.

وكانت “صُبرة” قد انفردت بنشر تقرير خاص عن عرض شاهد قبر أثري يعود إلى القرن الميلادي الرابع قبل الميلاد، معروض للبيع في موقع أمريكي اسمه “رمال الزمن”، وحدّ الموقع مبلغ 15 ألف دولار سعراً للقطعة الأثرية التي نُهبت من مقابر جاوان القريبة من مدينة صفوى، في ستنينيات القرن الماضي. وقال العباس إنه يتكفل بـ “أول ألف دولار” من عنده.

من جهة أخرى؛ حصلت “صُبرة” على ترجمةٍ للنص المكتوب في شاهد القبر، عبر مختص في الآثار. ويتكون النقش من أربعة أسطر، ومن مميزات الخط أنه يفصل بين كلمة وأخرى بخط عمودي، مما جعل القراءة دقيقة. ويظهر من نص الترجمة أن الكتابة تعرّف بصاحبة القبر.

ويقول النص

نفس وقبر نلتمت بنت [حرف عير واضح] طبت بنت عحنس من قبيلة سعذ أل.

اقرأ أصل الموضوع

ظهور قطعة أثرية من جاوان القطيف معروضة للبيع في موقع أمريكي