جائزة الإنجاز النقدي للعراقي “رشيد” والقبرصي “ميكيليدس”

كان: صُبرة

أعلن مركز السينما العربية عن منح جائزة الإنجاز النقدي لهذا العام لكل من الناقد العراقي عرفان رشيد، والقبرصي نينوس ميكيليدس تقديراً لمسيرتهما المهنية المميزة، ومن المقرر أن يتسلما الجائزة خلال حفل يُقام في سوق الأفلام ضمن الدورة الـ78 من مهرجان كان السينمائي.

ويشارك كلا الناقدين بمقالين في العدد 25 من مجلة السينما العربية الصادر عن مركز السينما العربية ضمن فعاليات الدورة 78 من مهرجان كان السينمائي.

وعن حصوله على الجائزة، قال عرفان رشيد “منحي جائزة الإنجاز مدى الحياة للنقاد من مركز السينما العربية تقديراً لعملي المتواصل والدؤوب في النقد السينمائي هو تتويج رائع لمسيرة ممتدة لأكثر من أربعة عقود.”

وقال نينوس ميكليدس “أود أن أشكر مركز السينما العربية جزيل الشكر على هذا التكريم غير المتوقع. مهنتنا تقوم على حبنا وشغفنا بالسينما، وهذا الشغف هو ما أحاول أن أنقله إلى قرّائي، هناك بلا شك نقّاد سينمائيون مهمّون قبلي يستحقون هذا التكريم، وأشعر بتواضع كبير وأنا أتلقى هذه الجائزة.”

من هو عرفان رشيد؟

عرفان رشيد هو ناقد سينمائي وصحفي ومترجم عراقي وُلد عام 1952، ويقيم في إيطاليا منذ 1978. امتدت مسيرته لأكثر من أربعة عقود تنقل فيها بين الصحافة والسينما والثقافة، ولعب دوراً بارزاً في تعزيز التواصل بين العالمين العربي والأوروبي من خلال برمجة الأفلام والكتابة النقدية وترجمة الأعمال الأدبية.

تولّى بين 2007 و2015 إدارة البرامج العربية في مهرجان دبي السينمائي، وأسهم في إعداد محتوى المهرجان وتطوير حضوره العربي. كما شارك في تأليف كتاب “السينما في البلدان العربية”، وأخرج برنامج “الطيور المهاجرة” الذي تناول سير المثقفين العرب في المهجر.

إلى جانب نشاطه السينمائي، انخرط رشيد في العمل الصحفي منذ 1979، حيث كتب لعدد من وسائل الإعلام العربية البارزة، وشغل مناصب تحريرية في مؤسسات مثل وكالة Adnkronos الإيطالية وقناة RAI Med. كما ساهم في إنتاج أفلام وثائقية بيئية لصالح منظمات دولية.

وفي الحقل الأدبي، برز كمترجم لأعمال أدبية إيطالية إلى العربية، منها روايات لليوناردو شاشا وكارلو ليفي. أسس عام 2017 منصة “هُنا روما” لتعزيز الحوار الثقافي بين إيطاليا والعالم العربي، وهو عضو في عدة هيئات صحفية إيطالية، وحصل على حق التصويت في جوائز Golden Globes عام 2024.

نينوس ميكيليدس

نينوس ميكيليدس هو صحفي وكاتب ومؤرخ سينمائي قبرصي، درس الأدب في جامعة أثينا، ثم انتقل إلى لندن وباريس لدراسة السينما. أخرج عام 1963 فيلمه القصير “هيلين”، المقتبس من قصائد جورج سيفيريس، ونال جوائز دولية عدة. كتب خلال إقامته في أثينا ولندن مقالات نقدية وسينمائية، وكان مراسلاً لوسائل إعلام يونانية وقبرصية.

يُعد ميكيليدس من أبرز الشخصيات في النقد السينمائي اليوناني، حيث شارك في تأسيس الجمعية اليونانية لنقاد السينما وترأسها لسنوات، كما شغل مناصب قيادية في الاتحاد الدولي للنقاد والمركز السينمائي اليوناني، وهو عضو في الأكاديمية الأوروبية واليونانية للسينما. ألّف كتباً عن السينما، ورواية، وعدداً من الدواوين الشعرية، وساهم بمقالات في مجلات عالمية.

منذ 1988، نظم مهرجان “بانوراما السينما الأوروبية”، وكرّم خلاله أسماء بارزة في السينما العالمية، كما أدار مهرجانات أخرى مثل “أيام قبرص السينمائية” و”مهرجان كالاماتا للأفلام الوثائقية”.