ترامب يثير السخرية بسبب كورونا: اشربوا الديتول أو الكلورس إن شئتم

ترجمة وإعداد: بيان آل الدخيل

مرة أخرى، اشتعلت مواقع التواصل الاجتماعي بمئات الآلاف من التعليقات الساخرة والمنتقدة، للرئيس الأمريكي دونالد ترامب، إثر تصريحات مثيرة للدهشة، أطلقها مؤخراً، ودعا فيها مواطنيه إلى تناول المطهرات لأنها ـ بحسب زعمه ـ تقتل فيروس كورونا المستجد. ورغم تراجع ترامب عن هذه التصريحات، إلا أن مسلسل الانتقادات له لم يهدأ من كل أطياف المجتمع الأمريكي، سواء من السياسيين أو الفنانين أو رجال الأعمال، فضلاً عن المواطنين.

 

الإيجاز اليومي

وأشار ترمب ـ بحسب وكالة بي بي سي ـ إلى أحد المبيضات، وقدرته على قتل الفيروس في اللعاب أو في الجهاز التنفسي خلال خمس دقائق،

وبعد 24 ساعة من إثارة الفوضى، نشرت “إن بي سي نيوز” أن الرئيس الأمريكي ممتنع عن الإجابة على أي أسئلة في الإيجاز اليومي لفيروس كورونا في البيت الأبيض.

نفي وتحذير

وسارع مالك إحدى الشركات الشهيرة في المطهرات لإصدار تحذير وتنبيه بعدم استخدام منتجاته على جسم الإنسان، بعد اقتراح ترمب بإمكانية استخدام هذه المطهرات علاجاً لفيروس كورونا. وأكد صاحب الشركة في تحذيره أنه لا يجب تناول أو حقن المنتجات المطهرة تحت أي ظرف من الظروف. وقال إن هذه المطهرات خطرة وقد تكون سامة إذا تم تناولها.

مزحة وسخرية

وكان ترمب تراجع عن تصريحاته يوم الجمعة، وأوضح أن تعليقاته كانت مجرد سخرية. واستعانت صحيفة الواشنطن بوست، بعدد من المحررين، ونشرت تقريراً مساء أمس بعنوان “ترامب يدعي أن التعليق المثير للجدل حول حقن المطهرات كان “ساخراً”).

وأوضحت الصحيفة في تقريرها “تراجع الرئيس عن اقتراحه باختبار إمكانية حقن المطهرات مادة التبييض داخل جسم الانسان لمكافحة فيروس كورونا، مدعياً أنه قاله كان على سبيل السخرية”.

ورد ترمب على أحد المراسلين، عندما سأله عما إذا كان جاداً في تصريحاته: “كنت أطرح سؤلاً ساخراً على المراسلين مثلك لمجرد رؤية ما قد سيحدث”.

واستعانت الواشنطن بوست برأي مدير الصحة العالمية في طب الطوارئ في المركز الطبي الجامعي بنيويورك بجامعة كولومبيا، الذي أوضح: “أشعر بالقلق أن يموت الناس، سيعتقد الناس أن هذه فكرة جيدة، ولكن هذا أمر خطير”. وعلى الفور، امتلأت صفحات وسائل التواصل الاجتماعي بنصائح كبار الأطباء بعدم استخدام المطهرات كعلاج لفيروس كورونا”.

 

الأطباء متخوفون

ولم يبد الأطباء تفاؤلهم بتصريحات ترمب، ولم يستبعدوا ـ بحسب الواشنطن بوست ـ أن تستقبل أقسام الطوارئ في أمريكا خلال اسبوع مريض قد ابتلع مبيضاً أو مظهراً.

توصيات ترمب المثيرة للدهشة، ليست وليدة اللحظة، فهو غالباً ما يصرح بأفكار غريبة، لا يوجد لها استناد علمي بحسب محرري صحيفة نيويورك تايمز، الذين أضافوا أن “بعض توصياته كان لها آثار كوارثية، ففي الشهر الماضي كان رجل من ولاية أريزونا الأمريكية قد توفي ونقلت وزوجته إلى المستشفى بعد تناولهما منتج تنظيف يحتوي على مادة الكلوركين.

 

كاذب وجاهل

وشاركت هيلاري كلينتون التي نافست ترمب على رئاسة الولايات المتحدة الأمريكية، بتغيريدة على تويتر تنصح فيها الناس بعدم تعريض أجسادهم للتسمم، لأن الرئيس دونالد ترامب يعتقد أنها فكرة جيدة.

ودونت الممثلة جينيفر روبن في تغريدة وصفت فيها ترامب وقالت  “كاذب وجاهل”.

وسخر مغردون، أحدهم وضع صورة لمبيض وقال: “أتمنى أن يجرب ترمب ذلك أولاً”، وآخرون وضعوا صوراً متعددة للمطهرات والمنظفات كردة فعل، يغلب على معظم التغريدات طابع السخرية.

وعلق الكاتب والبروفيسور مارك لمونت بقوله: “ترامب يكذب، جميعنا رأينا ذلك، لم يكن هناك سخرية في قوله”. وأضاف “الرئيس ليس ذكياً ليسخر”، وأكد في الختام “أنه يكذب”.

وعلقت سلسلة المطاعم الشهيرة “برجر كنج” على حسابها في موقع “تويتر” قائلة: “لا تشربوا المبيض”.

وغرد منافس ترامب السياسي جو بايدن بقوله: “لم أكن أعتقد أن علي قول ذلك، ولكن من فضلكم لا تشربوا المبيض”.