ترجمة: رائد أنيس الجشي أمضي بعيدة أمضي بعيدة عن مركزٍ أنت به المصباح ولا أرى شيئاً سوى ارتعاشِ شمعة تحترقُ ولا ثمة ومضة بي. أنتَ لم تتحرك تتضاعف الأشعة وتسفعني حرارتها. أنا ثابتة وهي توشك على إحراقي تُجبرني على التراجع والاشتعال مرة أخرى ببريقك سيكون الوقت متأخرا لتمايل جديد. ستظل الأجنحة المحترقة بالقرب من ذيل … تابع قراءة رائد الجشي يترجم لشاعرة صربية: لحظة الامتلاء بالعدم مليكا ليليج تنتظر وقتاً متأخراً لتمايل جديد